Fenomena Bahasa, keajaiban manusia (bag.2)

Lanjutan dari Fenomena Bahasa, keajaiban manusia (bag.1)

Fenomena bahasa adalah patut kita perhitungkan dalam keragaman manusia, Bahasa yang tinggi dimiliki oleh etnis dengan budaya yang mantap (muntabb), semakin tinggi bahasa,semakin menjadi2 adat istiadat mereka.

Inggris adalah negara dengan budaya yang tinggi. Dibuktikan dengan menjadinya bahasa inggris sebagai bahasa internasional, tapi bagaimana dengan Indonesia?
Apakah budayanya tidak tinggi? Mengapa pembendaharaann katanya masih sedikit bila dibandingkan dengan bahasa Inggris (opini saya : padahal budaya Indonesia saya rasa melebihi mereka) ?

eitt,,
jangan salah,,

negara Indonesia kita tercinta ini menyembunyikan berbagai keajaiban dibalik bahasa,.
berbanding negara lain, Indonesia mempunyai lebih ragam bahasa,,
Setiap pulau di Indonesia pasti mempunyai bahasa yang berbeda,
(Sumatera, Jawa, Kalimantan, Sulawesi, Ambon, Papua, dsb)
dan bahasa mereka sudah terbilang sangatlah tinggi,

Apalagi yang namanya bahasa jawa,,
wessss,,
(lha wong pojok kampung …)
contokan saja bahasa jawa kuno yang namanya “Nasi”
kalau bahasa Inggris, dari dulu “nasi” sampai yang bisa dimakan namanya “rice”,
Kalau bahasa Jawa : Sego berarti rice, tetapi tidaklah sesedehana itu, nasi di Indonesia sangatlah berbudaya :

bhs. Inggris  bhs. Jawa
rice Pari –> Padi
rice Merang –> Jerami-nya padi,,tangkai padi setelah dipisahkan dari bijinya,,
rice Gabah –> sebelum di giling (biasanya dijadikan cadangan makanan di lumbung oleh masyarakat)
rice Bekatul –> hasil samping dari penggilingan padi,biasanya dijadikan makanan ternak,(kulit beras)
rice Beras –> Beras,Biji padi
rice Sego –> Nasi yang sudah dimasak
rice Kerak –> Nasi yang dikeringkan (trus dikasi garam trus….)
dsb

(maaf, sebenarnya ada nasi yang dimasak lama menjadi bubur tapi ngga dapet bahasa jawa-nya,
ada juga macam2 nasi yang lain (begitu kata guru saya) tapi lupa, bahkan ada istilah jawa bagi padi yang masih bibit, hijau, kuning, sampai siap panen).
banyak yang beranggapan bahwa hal ini disebabkan karena Indonesia negara agraris, yang mata pencahariannya adalah petani (selain nelayan). tapi

esss.., jangan salah,, coba cari kata2 bahasa inggris (word) yang ngga bisa di bahasa jawa-kan,, ngga ada kan?, yah, walaupun ada bisa dihitung pake jari (ditambah jari2 kaki-lah nda pa2-lah),,
tapi COBA jadi-kan kata (word) inggris : upil, udel, umbel(en), undur2, ulapp, uban, uuuuasem(-i).

bayangkan coba, itu baru huruf-u aja, u-nya belom semua lagi,

coba macam satu lagi ni:

peh,,
jan tenan ko’, arek arek jaman sak-niki., mbueti’ tenan.
ngayelke wae,,cangkem-me iku lo.pehh.,ngeyel ae.,nesu ak,,
lek lambene mangap maneh,kudu ta jejek bae.ben mlebu sikil-ku.
ooo.,,ediyan tenan,ngelu sirah-ku,,

percaya atau tidak (PNP), bahasa di atas hanya bisa dipakai di jawa saja.
coba saya inggerisken:

(sigh..)
(bib),the young at this generation,,so naughty,,
so annoying,,their mouth you know.(sigh..),(bib).,I am angry.
if their mouth open,i wanna kick (ae). so my foot can enter.
ooo.,,crazi,,my head is hurt.

note:(bib) –> nda tau inggerisnya apa,

jadi bisa saya simpulkan bahwa,,bahasa daerah (terlebih lagi bhs.Jawa) sebenarnya mempunyai potensi yang lebih besar untuk men-nyaiingi bahasa negara lain.karena mempunyai Pengalaman yang lebih lama sebagai alat komunikasi,,
tetapi sudahlah benar para sesepuh meracik bahasa Indonesia (yang EYD tentunya) sebagai bahasa pemersatu bangsa,

(merdeka!!!).,

to be continued..

-Hardian-

NB : gambar ilustrasi dari sini